-
1 натуральные пищевые продукты
Dictionnaire technique russo-italien > натуральные пищевые продукты
-
2 продовольственные товары
generi m pl alimentariDictionnaire technique russo-italien > продовольственные товары
-
3 гастроном
1) ( магазин) negozio м. di generi alimentari2) ( о человеке) gastronomo м., buongustaio м.* * *м.1) уст. ( гурман) gastronomo2) ( магазин) negozio di generi alimentari* * *ngener. gastronomo -
4 импортные товары
adj1) gener. merci d'importazione2) econ. importazione, generi di importazione3) fin. articoli d'importazione, generi d'importazione, prodotto estero -
5 нормированные продукты
adjgener. generi contingentati, generi tesseratiUniversale dizionario russo-italiano > нормированные продукты
-
6 пищевой
пищевые продукты — generi alimentari, alimentari м. мн.
* * *прил.пищевые продукты — derrate / generi / prodotti alimentari, alimentari m pl
пищевое отравление — avvelenamento / intossicazione alimentare
* * *adj1) gener. alimentare, commestibile2) obs. alimentizio -
7 продовольствие
viveri м. мн., alimentari м. мн.* * *с.derrate f pl; viveri m pl; (generi) alimentari m pl; commestibili m pl ( продукты питания); vettovaglie f pl воен.обеспечить продово́льствие — approvvigionare vt; rifornire di viveri
* * *n1) gener. approvvigionamento, derrate, munizione da bocca, vettovaglia, vivere2) milit. provianda3) econ. derrata, derrate alimentari, generi alimentari -
8 продуктовый
-
9 продукты
ngener. alimentare, commestibile, derrate, genere, generi alimentari, generi alimentari (питания), roba da mangiare -
10 гастрономический
[gastronomíčeskij] agg.: -
11 продовольственный
[prodovól'stvennyj] agg. -
12 фальсифицировать продукты
Русско-итальянский юридический словарь > фальсифицировать продукты
-
13 продовольственный магазин
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продовольственный магазин
-
14 товары повседневного спроса
merci a domanda costante, generi di largo consumoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > товары повседневного спроса
-
15 замораживание пищевых продуктов
Dictionnaire technique russo-italien > замораживание пищевых продуктов
-
16 консервирование пищевых продуктов
Dictionnaire technique russo-italien > консервирование пищевых продуктов
-
17 копчёности
ж. мн. ч. пищ.generi m pl alimentari affumicati -
18 продовольственный склад
magazzino dei generi alimentari [dei prodotti commestibili, dei viveri]Dictionnaire technique russo-italien > продовольственный склад
-
19 продукты
м. мн. ч.2) пищ. generi m pl alimentari, alimentari m pl- продукты взрыва
- продукты восстановления
- газообразные продукты
- продукты грохочения
- продукты детского питания
- диетические пищевые продукты
- консервированные пищевые продукты
- летучие продукты
- молочные продукты
- мясные продукты
- натуральные пищевые продукты
- нефтяные продукты
- продукты окисления
- осколочные продукты
- продукты переработки
- попутные продукты
- радиоактивные продукты
- продукты разложения
- продукты раскисления
- рыбные продукты
- продукты сгорания
- остаточные продукты сгорания
- сельскохозяйственные продукты
- продукты синтеза
- синтетические продукты
- скоропортящиеся продукты
- продукты химической переработки древесины -
20 быт
vita ж. quotidiana* * *м.vita f quotidiana, tran tran quotidiano, stile di vitaпредметы быта — oggetti d'uso quotidiano, generi casalinghi
входить в быт — diventare d'uso corrente; prendere piede
* * *ngener. vita
См. также в других словарях:
generi aristotelici — gèneri aristotèlici (loc.s.m.pl.) Sono i tre generi del discorso o generi delle retorica o genera elocutionis individuati da Aristotele: il genere deliberativo (genus deliberativum): genere di eloquenza pronunciata di fronte ad un… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
generi del discórso — gèneri del discórso (loc.s.m.pl.) Sono detti anche generi della retorica. L eloquenza, a seconda dei diversi ambiti nei quali si può esprimere e delle tematiche ed argomentazioni che si trova ad affrontare, si specifica in: 1. politica o… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Parta humano generi — ist der Titel eines Apostolischen Schreibens von Papst Leo XIII., es wurde am 8. September 1901 veröffentlicht. In diesem Schreiben würdigt er besonders die Einweihung der Rosenkranzbasilika im Wallfahrtsort Lourdes. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Сави, Гаэтано — Гаэтано Сави итал. Gaetano Savi Дата рождения: 13 июня 1769(1769 06 13) … Википедия
Exultet — The Exultet (also known as the Exsultet or sometimes the Easter Proclamation [ [http://www.catholicculture.org/liturgicalyear/prayers/view.cfm?id=1227 Catholic Culture] ] ) is the traditional Western Rite hymn of praise intoned by the deacon… … Wikipedia
Giovanni Batista De Toni — Nacimiento 1864 Venecia Fallecimiento 31 de julio 1924 Módena Residencia … Wikipedia Español
Тодаро, Агостиньо — Агостиньо Тодаро итал. Agostino Todaro Дата рождения: 14& … Википедия
Тодаро, Агостино — Агостиньо Тодаро итал. Agostino Todaro … Википедия
Дони, Джованни Баттиста — Гравюра Дж. Б. Дони работы Р. Вашеллини Джованни Баттиста Дони (Giovanni Battista Doni) (крещён во Флоренции 13.3.1595 1.12.1647, Флоренция) ит … Википедия
Apostolische Schreiben — Der Ausdruck Apostolisches Schreiben bezeichnet als Oberbegriff die schriftlichen Verlautbarungen eines Papstes, insbesondere aber solche, die nicht eigens als Rechtsakte gekennzeichnet werden (als Apostolische Konstitution, Dekret, Päpstliche… … Deutsch Wikipedia
Evangelii nuntiandi — Das Apostolische Schreiben Evangelii Nuntiandi von Papst Paul VI. behandelt die Evangelisierung in der Welt von heute und stammt vom 8. Dezember 1975. In den ersten sechs Kapiteln beschreibt es Christus als Urheber der Evangelisierung, die Kirche … Deutsch Wikipedia
